Info Suisse Hiver 2016-2017 

Feature / reportage Leadership

  • 4 Six qualités recherchées chez un leader
  • 5 Listen. Learn. Teach.
  • 6 Medical assistance in dying in Canada and in Switzerland
  • 8 Peter Maurer, Président du CiCR - Leadership 
  • 13 European Leadership: CERN, in search of the secrets of the universe
  • 16 Leadership courses: What to know when looking for the best leadership courses


Business and other news / actualités économiques et d’affaires

  • 25 Business News
  • 26 Travel News 
  • 27 Trade Fairs

Chamber news / Informations de votre chambre

  • 2 President’s Message SCCC/Upcoming Events
  • 3 Message de la Présidente CCCS / Événements à venir 
  • 3 Mot de la Consule générale Mme Bösch Malinen 
  • 4 Nouveaux Membres CCCS
  • 17 Group Health insurance 
  • 19 Scholarship Fund
  • 19 Profil de membre - Rémi Boudot VC999
  • 20 Une soirée fondue incontournable !
  • 21 Cocktail de fin d’année au cabinet Richter et  accueil de notre nouveau gouverneur honoraire, M. Jean Serge Grisé
  • 21 La Chambre de Commerce Canado-Suisse Québec fait don à l’hôpital de Saint-Jérôme
  • 21 Quotation Of The Month
  • 22 The SCCC 2016 Gala dinner dance
  • 23 Mirabaud fête ses 30 ans de présence à Montréal
  • 24 Adieu à M. Walter Rene Krieg 1928 - 2016 
  • 24 SCCC New Members 
  • 26  Membership Perks & Benefits