info-suisse_03.pdf